十年後看《十年》 電影放映暨映後座談會
Deadline：10 January
Photos
Event Overview
十年後看《十年》 電影放映暨映後座談會
2015年，一部被廣泛認為極具前瞻性的電影 《十年》面世，並一舉拿下第35屆香港電影金像獎最佳電影殊榮。時光荏苒，轉眼10年過去，當日電影中很多預言都不幸地成了現實。現在重看 《十年》頓時增添了另一種意義 — 在曾經設想過的最壞情況情況下，香港人還可以怎樣走下去？我們還留得住我們心中的香港嗎？
今次《十年》十周年紀念放映會有幸邀請到監製/導演伍嘉良及周冠威(網上分享) 出席映後座談會，與我們分享這十年之間的思想變化。相信大家都會很好奇，導演們會怎樣前瞻下一個十年？歡迎各位報名參加，與導演們現場交流。
是次放映扣除成本後，所有收益將捐贈予大埔某中學受災家庭及民間自發組織。
日期 : 2026年1月10日(星期六)
時間 : 下午12:30 - 3:30 (設映後座談會)
地點 : Midlands Arts Centre - Hexagon Theatre
Cannon Hill Park, Birmingham, B12 9QH
票價 : £11 (已包括購票平台手續費)
*現場加設細葉榕人道支援基金 Bonham Tree Aid及為宏福苑災民籌款義賣，如欲支持請備現金。
注意事項:
- 此片評為BBFC 15 (只適合15歲或以上人士觀看)
- 片長105 分鐘，影片語言為粵語，設有中英文雙語字幕
- 12:15 pm 可進場
- 一人一票，不設劃位
- 購票完成後，購票平台會以電郵方式發出電子門票；如是購票平台會員，請自行於購票平台查閲電子門票
- 進場時必須出示電子門票，如未能出示有效門票一律不得進場
- 款項一經確認，恕不設退款或更改
- 場地管理人員有權不讓遲到者入場，亦有權決定遲到者的入場時間及方式
- 主辦單位保留一切最終決定權
鳴謝: 發行 Haven Productions , Midland Arts Center
~~~~~~~~~~~~~~~
“Ten Years” - Ten Years Later Film Screening cum Post-Screening Sharing Session
In 2015, the highly prophetic film, “Ten Years”, was released and won Best Film at the 35th Hong Kong Film Awards. Time flies — ten years have passed in the blink of an eye. Many of the predictions made in the film have, unfortunately, become reality.
Revisiting “Ten Years” today takes on a whole new meaning: when the worst-case scenarios we once imagined have come to pass, how can Hong Kong people continue to move forward? Can we still hold on to the Hong Kong that lives in our hearts?
For this special 10th anniversary screening of “Ten Years”, we are honoured to have producer/director Ng Ka-leung and director Kiwi Chow (joining online) in the post-screening sharing session, to talk about how their thoughts have evolved over the past decade, and their vision for the next decade. Please join us for an invaluable exchange with the directors.
All proceeds from this screening (after deducting costs) will be donated to families affected by the Wang Fu Court Fire at a secondary school in Tai Po, as well as to grassroots community organisations helping victims of the fire.
Date: 10 January 2026 (Saturday) Time: 12:30 pm – 3:30 pm (includes post-screening talk) Venue: Midlands Arts Centre – Hexagon Theatre Cannon Hill Park, Birmingham, B12 9QH Ticket Price: £11 (includes booking platform fee)
There will also be on-site fundraising stalls for the Bonham Tree Aid humanitarian support fund and the victims in the Wang Fu Court Fire. If you wish to donate, please be reminded to bring cash.
Important Notes:
- This film is rated BBFC 15 (suitable for ages 15 and above only)
- Running time: 105 minutes; language: Cantonese with Chinese and English subtitles
- Doors open: 12:15 pm
- One ticket per person; no assigned seating
- After purchasing tickets, you will receive an e-ticket by email from the ticketing platform. If you are already a member of the platform, you can also access the e-ticket within your account.
- You must present your e-ticket (electronic or printed) for admission. Entry will be refused without a valid ticket.
- All ticket sales are final; no refunds or changes will be offered.
- Venue staff reserve the right to refuse entry to latecomers and to determine the time and manner of entry for late arrivals.
- The organiser reserves the final decision on all matters.
Acknowledgements:
Distributor: Haven Productions; Venue Partner: Midlands Arts Centre
2015年，一部被廣泛認為極具前瞻性的電影 《十年》面世，並一舉拿下第35屆香港電影金像獎最佳電影殊榮。時光荏苒，轉眼10年過去，當日電影中很多預言都不幸地成了現實。現在重看 《十年》頓時增添了另一種意義 — 在曾經設想過的最壞情況情況下，香港人還可以怎樣走下去？我們還留得住我們心中的香港嗎？
今次《十年》十周年紀念放映會有幸邀請到監製/導演伍嘉良及周冠威(網上分享) 出席映後座談會，與我們分享這十年之間的思想變化。相信大家都會很好奇，導演們會怎樣前瞻下一個十年？歡迎各位報名參加，與導演們現場交流。
是次放映扣除成本後，所有收益將捐贈予大埔某中學受災家庭及民間自發組織。
日期 : 2026年1月10日(星期六)
時間 : 下午12:30 - 3:30 (設映後座談會)
地點 : Midlands Arts Centre - Hexagon Theatre
Cannon Hill Park, Birmingham, B12 9QH
票價 : £11 (已包括購票平台手續費)
*現場加設細葉榕人道支援基金 Bonham Tree Aid及為宏福苑災民籌款義賣，如欲支持請備現金。
注意事項:
- 此片評為BBFC 15 (只適合15歲或以上人士觀看)
- 片長105 分鐘，影片語言為粵語，設有中英文雙語字幕
- 12:15 pm 可進場
- 一人一票，不設劃位
- 購票完成後，購票平台會以電郵方式發出電子門票；如是購票平台會員，請自行於購票平台查閲電子門票
- 進場時必須出示電子門票，如未能出示有效門票一律不得進場
- 款項一經確認，恕不設退款或更改
- 場地管理人員有權不讓遲到者入場，亦有權決定遲到者的入場時間及方式
- 主辦單位保留一切最終決定權
鳴謝: 發行 Haven Productions , Midland Arts Center
~~~~~~~~~~~~~~~
“Ten Years” - Ten Years Later Film Screening cum Post-Screening Sharing Session
In 2015, the highly prophetic film, “Ten Years”, was released and won Best Film at the 35th Hong Kong Film Awards. Time flies — ten years have passed in the blink of an eye. Many of the predictions made in the film have, unfortunately, become reality.
Revisiting “Ten Years” today takes on a whole new meaning: when the worst-case scenarios we once imagined have come to pass, how can Hong Kong people continue to move forward? Can we still hold on to the Hong Kong that lives in our hearts?
For this special 10th anniversary screening of “Ten Years”, we are honoured to have producer/director Ng Ka-leung and director Kiwi Chow (joining online) in the post-screening sharing session, to talk about how their thoughts have evolved over the past decade, and their vision for the next decade. Please join us for an invaluable exchange with the directors.
All proceeds from this screening (after deducting costs) will be donated to families affected by the Wang Fu Court Fire at a secondary school in Tai Po, as well as to grassroots community organisations helping victims of the fire.
Date: 10 January 2026 (Saturday) Time: 12:30 pm – 3:30 pm (includes post-screening talk) Venue: Midlands Arts Centre – Hexagon Theatre Cannon Hill Park, Birmingham, B12 9QH Ticket Price: £11 (includes booking platform fee)
There will also be on-site fundraising stalls for the Bonham Tree Aid humanitarian support fund and the victims in the Wang Fu Court Fire. If you wish to donate, please be reminded to bring cash.
Important Notes:
- This film is rated BBFC 15 (suitable for ages 15 and above only)
- Running time: 105 minutes; language: Cantonese with Chinese and English subtitles
- Doors open: 12:15 pm
- One ticket per person; no assigned seating
- After purchasing tickets, you will receive an e-ticket by email from the ticketing platform. If you are already a member of the platform, you can also access the e-ticket within your account.
- You must present your e-ticket (electronic or printed) for admission. Entry will be refused without a valid ticket.
- All ticket sales are final; no refunds or changes will be offered.
- Venue staff reserve the right to refuse entry to latecomers and to determine the time and manner of entry for late arrivals.
- The organiser reserves the final decision on all matters.
Acknowledgements:
Distributor: Haven Productions; Venue Partner: Midlands Arts Centre
